1: Egg ★ 2019/01/30(水) 18:35:17.14 ID:NbBZMe8Q9
米人気歌手アリアナ・グランデ(25)の日本語公式ツイッターが30日、ツイートを更新。アリアナの新タトゥーを公開した。

所属音楽会社によるアリアナの日本語版公式ツイッターでは「アリアナがまた日本語のタトゥーを追加!今度はなんと漢字で『七輪』」と、手のひらに漢字で「七輪」と刻まれた写真を掲載。

「“みんなこれは私の手じゃないって思っているみたいだけど、本当に私の手よ”とコメントしています。『七つの指輪』を略して『七輪』かな」とツイートしている。 

写真
no title

2: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:35:45.63 ID:S6EMPdCz0
また日本人に騙されたのね

70: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:42:30.57 ID:xj4Jqpd40
>>2
オーランドブルームは可哀想
チョンに騙されて

3: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:35:48.38 ID:L3JLsBR20
間違いではない

4: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:36:24.69 ID:6S5qTztd0
五輪ならタイムリーだった

45: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:40:30.72 ID:qhiqyaOl0
>>4
先に書かれた
それに五輪なら五輪の書とかあるから格好良かったんだよな
2つ違うだけなのに

441: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 19:26:14.95 ID:SIetc6Lh0
>>45
大分カッコよさからは遠くなるよな

6: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:36:32.85 ID:qM1Sm/VK0
新曲がseven ringsだからだけど
くそわろた

197: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:54:52.97 ID:wp+ywycj0
>>6
なんで彫る前にちゃんと日本語わかる人に
「この漢字でおかしくない?」
って確認しないんだろうね

210: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:56:50.82 ID:fcu3I6mW0
>>197
確認した結果の七輪なんだろう
まわりにその程度の人しかいなくて日本語分かるってドヤ顔なんだろう

360: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 19:15:52.88 ID:IZVVAPQv0
>>6
新曲がseven ringsだからだけど
くそわろた

この場合は漢字だとどう入れたら良かったんだ?
七指輪?
七環だと環七みたいだがw

8: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:36:45.62 ID:g7RACMMn0
サンマを焼いてる絵しか思い浮かばない。

322: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 19:10:15.81 ID:Pfk0t13B0
>>8
御意

9: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:36:56.32 ID:Lx1ILDvx0
セブンリング!

10: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:36:57.40 ID:lexjQX620
冬だからね……

11: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:37:13.21 ID:yfZATNf00
練炭火鉢しか思い浮かばないw

スポンサーリンク
12: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:37:18.47 ID:dDFgODyd0
日本ではまったく売れてない新曲

13: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:37:30.43 ID:vTBdwsbW0
新曲だけのためにタトゥーいれるんか

14: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:37:42.18 ID:u/jv+mht0
荒野の七輪

16: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:37:53.51 ID:3gzm0vIq0
クサヤはよ

17: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:37:58.43 ID:gEiGnJ4D0
えええΣ(Д゚;/)/

20: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:38:14.63 ID:pO78Cgvx0
やっちまったなw

22: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:38:32.06 ID:cu/oNfA50
まず何でそこに入れた?

29: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:39:12.35 ID:XUX9GgmO0
次は五徳で
  

32: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:39:27.79 ID:yOs+5CgY0
メザシ焼くとおいしいね

33: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:39:52.89 ID:JcTNf79G0
ググってから彫ればいいのに

36: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:40:02.17 ID:x85HJ7fr0
一人焼肉にいいよね

37: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:40:02.29 ID:JMDfOb1X0
周りに日本語できる奴が一人もいないことが確定

39: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:40:10.74 ID:wqAp0qJmO
日本語ネィティブに聞いたとしても、
その人が「しちりん」を知らなければアドバイスできないもんね。

453: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 19:28:13.78 ID:SIetc6Lh0
>>39
七輪若いやつ日本人でも知らんかもな

42: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:40:23.84 ID:43LnJ46u0
これは…
やっちまったw

43: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:40:25.92 ID:yF8Ew1HO0
マジックで書いたようにしか見えないけど

44: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:40:30.32 ID:SkcI9i5l0
気の毒やな
誰も止めて上げなかったんだね

46: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:40:33.62 ID:uq2qbwfV0
分かるよ、七輪で焼いたサンマは最高だもんな
これぞ、日本の心よ

47: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:40:39.98 ID:yP7k6nzW0
スルメ焼くとおいしいね

49: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:40:46.98 ID:3kJNevCc0
頼む、本人に意味は教えてやるな・・・

50: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:40:52.65 ID:29CUboYx0
かわいいw

52: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:40:58.14 ID:wbrx5xWj0
黒人「最高にクレイジーな日本語のタトゥーを入れてくれよ!」

俺「いいよ」

no title

477: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 19:30:55.85 ID:SIetc6Lh0
>>52
逆にカッコいい意味の感じでクレイジーって何かね
猪突猛進?

55: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:41:14.72 ID:WADrrK4o0
日本の文化が好きってことをアピールしたいんだろうけど、それをタトゥーで表現する必要性ってあんの?
いちいち体に刻み込まないとできないようなことではないでしょ

57: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:41:15.54 ID:5FjHvoQg0
カタナだぜ!って言って隣に秋刀魚彫ってやれよ

63: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:41:51.59 ID:UPLzDb1F0
誰だよアリアナ騙したやつ…
いい子なのに許さん!

67: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:42:11.17 ID:w18TgRHf0
せめて七環だよな~

スポンサーリンク
75: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:43:17.10 ID:43LnJ46u0
>>67
環七想像してまうw

68: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:42:13.58 ID:DtYQJZaL0
焼肉とかお餅好きなのかな?

73: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:42:55.94 ID:A1MGOC5s0
WWEで今一番ブレイクしている"The Man"ベッキー・リンチ
no title

no title

117: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:47:54.51 ID:yweB5thP0
>>73
感覚わからんがあっちではオリエンタルでイケてる風なんだろうか

259: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 19:01:55.80 ID:ZL80/DBrO
>>73
片仮名はブレードランナー観るとCOOLに思える

79: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:43:41.95 ID:PZh/7HJd0
微妙に丸ゴシっぽいフォントなんだなw

81: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:43:58.11 ID:XUX9GgmO0
せめてフォントをかっこよくすればよかった

84: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:44:24.09 ID:2eCDix/+0
文字足して、なんとかする方法考えてやれw

88: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:44:43.86 ID:318W4W7J0
七輪とかバカ?
なんかの漫画で大便利ということで大便のタトゥーは見たな

98: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:46:07.31 ID:FTsq1ZfI0
>>88
アイシールドか

92: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:45:29.29 ID:WxMFSqnP0
アリアナ・グランデも日本へ来たら
七輪焼きの焼肉とか焼き魚とか食べたいのかな

101: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:46:20.74 ID:Lfw9NoLC0
最近見ないな

102: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:46:20.89 ID:vxWSHmQh0
どうせ消せるやつなんでしょ?

111: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:47:19.39 ID:qM1Sm/VK0
>>102
金かければレーザーで消せる(薄くできる)けど

104: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:46:27.81 ID:q2B6iHx80
ぐ、グーグル翻訳では正しいから

110: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:46:58.80 ID:k9XTN0MK0
アリアナ アホかわええ

114: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:47:33.69 ID:0MLcUa0h0
日本語じゃなくて中国語だろ

116: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:47:52.19 ID:HO4enUQO0
五輪の書とか馬場て入れてる奴見たことある

125: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:48:36.04 ID:jrKmMP5J0
みんな、親切心で意味をメールするの自重しようぜw

126: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:48:37.77 ID:6Z61BrHO0
この前もポケモンのタトゥー入れてた

127: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:48:40.08 ID:7vcggiA30
なんとかGreenって名前の米俳優が胸に「みどり」って彫ってたのはかっこよかったな

129: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:48:45.93 ID:qM1Sm/VK0
「バーベキューグリルって意味だよ」って英語圏でもバカにされてるw

136: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:50:02.40 ID:8+ZyYkLR0
アリアナ本人の日本語がこのレベルだからね
no title

212: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:56:56.20 ID:H7JR1Sk90
>>136
凄い可愛い

253: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 19:00:53.04 ID:UEVnGPlK0
>>136
めっちゃ可愛いじゃん

270: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 19:03:10.07 ID:abDEVi2H0
>>136
かわい~い系の女子の字体は世界共通で似通うんだな

342: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 19:13:23.03 ID:Pfk0t13B0
>>136
平仮名うまいじゃん。アルファベットより。

366: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 19:16:25.85 ID:/TcyWG/r0
>>136
最初は「にほん」って書けてるのに途中からもう「にまん」になってるw

141: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:50:45.80 ID:xJCbzsUC0
中途半端な知識は残酷な結果を招く

146: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:51:06.70 ID:3kJNevCc0
手のひらにタトゥーを入れるイメージしてみた・・・ここわいおw

158: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:52:32.54 ID:NNfBcJe9O
日本びいきなのはいいけどタトゥーにしなくてもね

173: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:53:25.08 ID:gdjJNig+0
画像検索しろよ

178: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:53:46.02 ID:FwHsBUjx0
ファンは七輪の現物送ってやれよw

186: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:54:09.54 ID:my99gwzL0
七輪?
no title


ちゃんとやる前に教えてやれよなんか可哀想だ

スポンサーリンク
190: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:54:25.32 ID:Sp9EDSc10
美味しく焼けそう

191: 名無しさん@恐縮です 2019/01/30(水) 18:54:32.71 ID:xLYV/meq0
わろた

引用元: ・http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1548840917/